SOMMER Group
América Latina

Declaración de protección de datos

1. Información general

La protección de tus datos personales es de especial importancia para nosotros. Tratamos tus datos exclusivamente de conformidad con las disposiciones legales aplicables, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la Ley Federal Alemana de Protección de Datos (BDSG) y la Ley de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Servicios Digitales (TDDDG).

2. Responsable del tratamiento

SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH
Hans-Böckler-Straße 27
73230 Kirchheim unter Teck
Correo electrónico: info@sommer.eu

3. Delegado de protección de datos

Correo electrónico: datenschutz@sommer.eu

Por correo postal:
SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH
A la atención del Delegado de Protección de Datos
Hans-Böckler-Straße 27
73230 Kirchheim unter Teck

4. Archivos de registro del servidor

Al acceder a nuestro sitio web, se recopilan automáticamente los siguientes datos:

  • Dirección IP (truncada)
  • Fecha y hora
  • Archivos solicitados
  • Código de estado HTTP
  • URL de referencia
  • Navegador y sistema operativo

Base jurídica: Art. 6, apartado 1, letra f) RGPD
Periodo de conservación: máximo 14 días

5. Contacto

Si te pones en contacto con nosotros (por ejemplo, por correo electrónico, teléfono, formulario o chat), tratamos tus datos para gestionar tu solicitud y para posibles consultas posteriores.

Bases jurídicas:

  • Art. 6, apartado 1, letra b) RGPD
  • Art. 6, apartado 1, letra f) RGPD

Periodo de conservación: tras la finalización completa de la solicitud y una vez expirados los plazos legales de conservación.

6. Cookies y gestión del consentimiento

Nuestro sitio web utiliza cookies y tecnologías similares.

  • Cookies estrictamente necesarias
  • Cookies de análisis
  • Cookies de marketing

El almacenamiento se realiza sobre la base del artículo 25 de la TDDDG. Las cookies no esenciales solo se instalan con tu consentimiento (Art. 6, apartado 1, letra a) RGPD).

Puedes consultar y gestionar en cualquier momento los detalles de todas las cookies utilizadas (nombre, finalidad, proveedor y periodo de conservación) en la herramienta de consentimiento.

Herramienta de consentimiento:
CookieFirst (Digital Data Solutions B.V., Países Bajos)

  • Dirección IP truncada
  • Datos del navegador y del dispositivo
  • Momento del consentimiento

Base jurídica: Art. 6, apartado 1, letra c) RGPD en relación con el artículo 25 TDDDG
Periodo de conservación: hasta 12 meses

7. Alojamiento

Nuestro sitio web está alojado en SpaceNet AG, Múnich, Alemania.

En el marco del alojamiento se tratan todos los datos necesarios para el funcionamiento del sitio web.

Base jurídica: Art. 6, apartado 1, letra f) RGPD
Se ha celebrado un contrato de tratamiento de datos.

8. Destinatarios y transferencias internacionales

Los destinatarios de los datos personales incluyen en particular:

  • Proveedor de alojamiento (SpaceNet AG)
  • Gestión del consentimiento (CookieFirst)
  • Servicios de análisis y marketing (Google Analytics, Google Ads)
  • Servicios de comunicación (Superchat, WhatsApp)

Las transferencias a terceros países (por ejemplo, Estados Unidos) solo se realizan en cumplimiento de los requisitos legales (cláusulas contractuales tipo o el Marco de Privacidad de Datos UE‑EE. UU.).

Nota: Las transferencias a Estados Unidos pueden implicar riesgos de acceso por parte de autoridades sin garantías adecuadas de protección legal.

9. Webchat y WhatsApp (Superchat)

Utilizamos el servicio de comunicación Superchat (SuperX GmbH, Berlín).

  • Nombre
  • Número de teléfono
  • Contenido de los mensajes
  • Metadatos

Bases jurídicas:

  • Art. 6, apartado 1, letra b) RGPD
  • Art. 6, apartado 1, letra a) RGPD

Al utilizar WhatsApp, se realiza un tratamiento adicional por parte de WhatsApp Ireland Limited (Meta Platforms). Los datos personales pueden transferirse a terceros países, en particular a Estados Unidos.

El uso es voluntario. Alternativamente, puedes ponerte en contacto con nosotros por correo electrónico o teléfono.

10. Google Analytics

Utilizamos Google Analytics (Google Ireland Limited) para analizar el uso de nuestro sitio web.

  • Anonimización de IP activada
  • Posible transferencia de datos a Estados Unidos
  • Certificación bajo el Marco de Privacidad de Datos UE‑EE. UU.

Base jurídica: Art. 6, apartado 1, letra a) RGPD
Periodo de conservación: 14 meses

11. Google Ads

Utilizamos Google Ads y el seguimiento de conversiones.

Base jurídica: Art. 6, apartado 1, letra a) RGPD

12. Google Tag Manager

Google Tag Manager no trata datos personales por sí mismo, pero permite la integración de servicios que pueden tratar datos personales.

13. YouTube

Integramos vídeos de YouTube en modo de privacidad mejorada.

Al reproducir los vídeos, pueden transmitirse datos a Google.

Base jurídica: consentimiento

14. Friendly Captcha

  • Dirección IP (truncada)
  • Datos del navegador
  • Valores de tarea

Base jurídica: Art. 6, apartado 1, letra f) RGPD
Finalidad: protección frente al spam y el uso indebido

15. Cifrado

Este sitio web utiliza cifrado SSL/TLS.

16. Periodo de conservación

Los datos personales se eliminan tan pronto como deja de existir la finalidad del tratamiento y no existen obligaciones legales de conservación.

17. Datos de solicitantes

El tratamiento se realiza conforme al Art. 88 RGPD en relación con el § 26 BDSG.
Periodo de conservación: máximo 6 meses.

18. Obligación de facilitar datos

La facilitación de datos personales es en parte obligatoria. Sin estos datos, puede que no sea posible tramitar tu solicitud.

19. Tus derechos

  • Derecho de acceso
  • Derecho de rectificación
  • Derecho de supresión
  • Derecho a la limitación del tratamiento
  • Derecho a la portabilidad de los datos
  • Derecho de oposición

20. Derecho a presentar una reclamación

Comisionado Estatal de Protección de Datos de Baden-Württemberg
Königstraße 10a
70173 Stuttgart
https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/

21. Retirada del consentimiento

Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.

22. Decisiones automatizadas

No se aplica la toma de decisiones automatizadas.

23. Última actualización

Última actualización: junio de 2026