SOMMER Group
Suisse

Automatismes de portails à battants twist M / twist ML

Automatismes de portails à battants twist M
Un automatisme performant de portail à battants d'une largeur de battant de 2,5 m max.
twist M / twist ML
Motorisations performantes pour portails battants jusqu’à 2,5 m de largeur ou 300 kg par vantail

Les motorisations pour portails battants twist M / ML de SOMMER s’adaptent de manière flexible aux portails à ouverture à droite ou à gauche ainsi qu’aux portails à 1 ou 2 vantaux jusqu’à 300 kg ou 2,5 m de largeur – avec un mouvement doux, un contrôle de la force et un fonctionnement particulièrement silencieux et sûr.

Données techniques

Pour les motorisations Plus, l’utilisation de bords sensibles de sécurité actifs est obligatoire conformément aux normes et directives mentionnées dans la déclaration d’incorporation, notamment la norme DIN EN 13241.

twist M S3 twist M+ S3
Poids du portail par battant 300 kg 300 kg
Largeur du portail par battant 2 500 mm 2 500 mm
Max. inclinaison du portail 10 % 10 %
Remplissage max. 100 % 100 %
Plage de tension nominale 1 100-240 V 100-240 V
Fréquence nominale 50-60 Hz 50-60 Hz
Tension du moteur CC 24 V CC 24 V
Vitesse d’avance 16,5 mm/s 19,2 mm/s
Poids max. angle d'ouverture 120 ° 120 °
Nombre de canaux radio 2 2
Durée de mise en marche du moteur ED 15% S3 ED 15% S3
Degré de protection entraînement IP44 IP44
Contrôle du degré de protection IP65 IP65
Température min. -25 °C -25 °C
Température max. 65 °C 65 °C
twist M S3 kit à 1 vantail
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 120 ° Poids max. angle d'ouverture
twist M S3 black kit à 1 vantail
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 120 ° Poids max. angle d'ouverture
twist M S3 kit à 2 vantaux
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 120 ° Poids max. angle d'ouverture
twist M S3 black kit à 2 vantaux
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 120 ° Poids max. angle d'ouverture
twist M+ S3 kit à 1 vantail
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 120 ° Poids max. angle d'ouverture
twist M+ S3 black kit à 1 vantail
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 120 ° Poids max. angle d'ouverture
twist M+ S3 kit à 2 vantaux
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 120 ° Poids max. angle d'ouverture
twist M+ S3 black à 2 vantaux
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 120 ° Poids max. angle d'ouverture
twist ML

Avantages de la course plus longue du twist ML

  • La motorisation peut être installée sur des poteaux très larges ou maçonnés
  • Montage possible avec un angle plus prononcé vers le portail
  • Angle d’ouverture jusqu’à 130°
  • La position plus inclinée permet une force plus élevée en position fermée, rendant les intrusions ou ouvertures forcées plus difficiles
twist ML S3 kit à 1 vantail
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 130 ° Poids max. angle d'ouverture
twist ML S3 black kit à 1 vantail
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 130 ° Poids max. angle d'ouverture
twist ML S3 kit à 2 vantaux
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 130 ° Poids max. angle d'ouverture
twist ML S3 black kit à 2 vantaux
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 130 ° Poids max. angle d'ouverture
twist ML+ S3 kit à 1 vantail
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 130 ° Poids max. angle d'ouverture
twist ML+ S3 black kit à 1 vantail
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 130 ° Poids max. angle d'ouverture
twist ML+ S3 kit à 2 vantaux
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 130 ° Poids max. angle d'ouverture
twist ML+ S3 black à 2 vantaux
  • 300 kg Poids du portail par battant
  • 2 500 mm Largeur du portail par battant
  • 130 ° Poids max. angle d'ouverture

Avantages du produit

Flexible
  • utilisation universelle pour DIN gauche et DIN droite
  • fonctionnement pour portails à 1 ou 2 vantaux
  • adapté aux portails s’ouvrant vers l’extérieur avec des ferrures spécifiques
  • commande par microprocesseur avec de nombreuses options de réglage, telles que la fonction portillon, la fermeture automatique du portail, le temps de pré-avertissement réglable et le comportement réglable en cas d’obstacle (réversion totale ou partielle du portail)
  • installation rapide et raccordement électrique simple
  • Des dimensions de montage identiques au twist 200 E/EL facilitent la modernisation.
Sûr
  • autobloquant sans serrure électrique
  • protection contre les accidents grâce à une mesure de force contrôlée électroniquement avec DPS (Dynamic Power System)
  • la motorisation peut être déverrouillée manuellement dans n’importe quelle position (par ex. en cas de coupure de courant), en option via un câble Bowden depuis l’extérieur
  • raccordements pour dispositifs de sécurité tels que feu clignotant et photocellule (4 fils), ainsi que pour un consommateur externe (DC 24 V), contact relais sans potentiel
  • fins de course électroniques avec capteurs Reed assurent une coupure précise en fin de course
Innovant
  • design compact
  • éclairage d’ambiance en option, éclairant le sol pendant le mouvement du portail
  • système de déverrouillage d’urgence sûr et confortable avec positions définies (verrouillé/déverrouillé)
  • démarrage et arrêt en douceur (soft start/stop) sans perte de force, garantissant un mouvement respectueux du portail
Plus de confort et de sécurité grâce à notre système radio
Hand-held transmitter from SOMMER opens the sliding gate of the courtyard entrance

Video

Déterminer les cotes A/B et régler les fins de course de l’automatisme

La détermination des cotes A/B et le réglage des fins de course sont illustrés avec l’exemple de l’automatisme pour portail à battants twist 200 E. Le schéma s’applique aux automatismes pour portail à battants twist M, twist ML, twist 350 et twist XL. Les cotes A/B possibles figurent dans les tableaux de cotes A/B de la notice de montage et de fonctionnement correspondante. On montre comment la course peut être allongée et raccourcie avec les vis de réglage.

External Content

I agree that external content may be displayed to me. Personal data may be transferred to third party platforms in this way. For more information, see our privacy policy.

Ferrures

À situations de montage spéciales, ferrures spéciales

SOMMER vous propose des ferrures de montants adaptées à presque toutes les situations de montage. Des ferrures galvanisées à chaud à celles conçues pour les portails en pente en passant par les modèles en acier inoxydable, nous avons une solution pour tous les domaines.

Cela signifie moins de travaux de montage. Cela permet de réduire les frais.