Декларация о защите данных

Декларация о защите данных

Защита Ваших персональных данных при посещении нашего сайта является для нас приоритетной задачей. В этой связи мы соблюдаем законодательные предписания о защите данных, в частности Закон о защите данных Федеративной Республики Германии (BDSG), Закон о средствах телекоммуникации (TMG), а также положения о защите данных, действующие в отдельных федеральных землях.

Все данные, которые Вы нам передаете, обрабатываются конфиденциально. Мы принципиально не предоставляем Ваши данные другим пользователям, кроме тех случаев, когда Вы сами дали на это свое согласие или когда мы обязаны сообщить эти данные на основании ведомственного или судебного постановления.

Сбор, сохранение, обработка и использование Ваших персональных данных производятся исключительно в соответствии с нижеследующей Декларацией о защите данных.

 

1. Сбор, сохранение, обработка и использование персональных данных

a) Сбор, сохранение, обработка и использование данных при посещении
сайта www.sommer.eu

При обычном посещении сайта www.sommer.eu сбор, сохранение, обработка и использование Ваших персональных данных не производятся. Однако в наше распоряжение поступают данные, которые временно сохраняются на нашем сервере в журнале посещений в целях информационной безопасности и допускают возможность идентификации (например, IP-адрес, дата и время посещения, просмотренные файлы). Эти пользовательские данные подвергаются анонимному анализу в ходе внутренних исследований в отношении интересов и поведения пользователей для ведения статистики. При этом IP-адрес сокращается перед анализом до последней октады (до трех последних цифр в составе Вашего IP адреса). Это исключает последующую идентификацию Вашей личности.

Анализ упомянутых пользовательских данных не подразумевает составления личного профиля пользователя, если Вы не давали своего специального разрешения на такое использование. Мы однозначно сохраняем за собой право на обработку данных в случае неправомерного доступа к нашему сайту или иных противоправных действий, которые могут повлечь за собой заявление
в адрес правоохранительных органов. Любая обработка пользовательских данных, выходящая за рамки вышеописанных действий, как и их передача третьим лицам, однозначно исключаются.

Удаление исходных данных для статистики происходит через 90 дней.

б) Сбор, сохранение, обработка и использование данных, переданных Вами однозначно и
самостоятельно

В остальном мы собираем персональные данные в тех случаях, когда Вы предоставляете их в наше распоряжение по собственной инициативе, например, в рамках регистрации, при заполнении формуляров или при пересылке электронных писем, в процессе заказа товаров или услуг, оформления запросов или заявок на материалы.

Переданные Вами персональные данные (фамилия, почтовый и электронный адрес) мы используем в соответствии с положениями германского Закона о защите данных.

Ваши персональные данные, если таковые требуются для обоснования, документального оформления или изменения договорных отношений (учетные данные), используются исключительно для реализации заключенных между нами договоров, например, для доставки товаров по указанному Вами адресу. Любое другое использование Ваших учетных данных в целях изучения рынка или рассылки наших предложений не осуществляется.

Ваши персональные данные, необходимые для получения наших услуг и расчетов за них (пользовательские данные), также используются исключительно для реализации заключенных между нами договоров. В особенности такие данные являются отличительными признаками для Вашей идентификации в качестве пользователя, предоставляют сведения о начале и окончании, а также об объеме соответствующего пользования, и данные о телекоммуникационных услугах, которые Вы употребили в качестве пользователя.

в) Сбор, сохранение, обработка и использование данных на основании явно выраженного согласия
с Вашей стороны

При наличии согласия с Вашей стороны мы имеем право на сбор, обработку и сохранение персональных данных, их комбинирование с другой информацией, архивирование и использование. Заявление о согласии подается отдельно и добровольно, его факт протоколируется; содержание заявления Вы можете запросить в любое время. Если Вы согласились на использование персональных данных для особых целей, требующее согласия со стороны пользователя, то Вы можете в любое время отозвать свое согласие. В таком случае все данные у нас удаляются. Если с Вашего
разрешения данные передавались третьим лицам, такие третьи лица незамедлительно информируются, и от них требуется удаление данных. Вы имеете право ограничить согласие на использование своих данных. В таком случае удаление данных производится только в рамках данного ограничения. Использование Вашего адреса электронной почты в рекламных целях для пересылки наших новостей требует однозначного согласия с Вашей стороны.

«Я даю согласие на использование адреса моей электронной почты, а также других данных, которые я добровольно сообщил для составления и отправки выбранной информации. В будущем я в любое время могу отказаться от этого согласия, данного компании SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH.»

Заявление о согласии подается отдельно и добровольно, а также может быть отозвано в любой момент времени.

г) Обработка и использование данных вопреки отзыву и/или отсутствию согласия

Закон о защите данных Федеративной Республики Германии разрешает обработку и использование данных, если это происходит согласно целевому назначению существующих договорных или иных подобных доверительных отношений, или если это требуется для соблюдения законных интересов стороны, сохраняющей данные, и не дает повода для допущения, что
охраняемый интерес заинтересованного лица при исключении обработки или использования данных более весомый. Поэтому, несмотря на отзыв и полную или частичную отмену заявления о согласии, обработка и использование данных могут выполняться и без Вашего согласия в ограниченных и допустимых законом рамках, в частности на основании установленной законом обязанности архивации.

 

2. Отзыв, блокирование, удаление и корректирование Ваших персональных данных

a) Отзыв

Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие на сохранение Ваших персональных данных или потребовать их корректировки. Также Вы в любое время имеете право отозвать свое согласие на сбор и сохранение нами иных добровольно передаваемых данных. Мы указываем на то, что перед совершением подобных действий мы должны проверить идентичность Вашей личности, что необходимо для защиты Вашей частной жизни и в целях Вашей безопасности.
Если Вы возражаете против использования Ваших данных в будущем и/или хотите отозвать ранее выданное согласие, просьба обращаться по данному адресу:

SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH, Hans-Böckler-Str. 21-27, D-73230 Kirchheim/Teck, datenschutz@sommer.eu

В случае отзыва согласия на сохранение, обработку и использование Ваших персональных данных мы незамедлительно удалим все Ваши сохраненные данные. Но мы просим Вас учесть, что в таком случае
мы не сможем более предоставлять в Ваше распоряжение наши услуги, связанные с обязательной регистрацией.

б) Блокирование, удаление и корректирование Ваших персональных данных

Вы имеете право распорядиться о блокировании, удалении и корректировании сохраненных у нас персональных данных.
Если Вы хотите заблокировать, удалить или откорректировать сохраненные у нас персональные данные, просьба письменно обращаться по нижеуказанному адресу:

SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH, Hans-Böckler-Str. 21-27, D-73230 Kirchheim/Teck, datenschutz@sommer.eu

 

3. Использование сайта www.sommer.eu без регистрации

Вы можете воспользоваться нашим Интернет-предложением без регистрации на сайте www.sommer.eu

 

4. Использование файлов «Cookies» / идентификаторов сеансов, сервисов веб-аналитики, веб-партнеров

a) Файлы «Cookies»

На нашем сайте www.sommer.eu мы используем файлы «Cookies». Файлы «Cookies» представляют собой малые единицы информации, которые наш сервер временно оставляет на Вашем жестком диске при посещении нашего сайта. Они помогают нам при проведении анализа пользования нашим сайтом. Файлы «Cookies» с нашей страницы в Интернете не содержат никаких персональных данных, они не генерируют, не передают никаких персональных данных и не устанавливают с ними никаких взаимосвязей. Наши файлы «Cookies» сохраняются на жестком диске на срок до одного года и удаляются по его истечении. При вызове отдельных страниц сайта используются так называемые временные файлы «Cookies», призванные упростить навигацию. Такие сессионные файлы «Cookies» не содержат персональных данных и пропадают после завершения сеанса. Большинство браузеров
настроено так, что файлы «Cookies» принимаются автоматически. Однако Вы в любое время можете деактивировать автоматический прием файлов «Cookies» или настроить Ваш браузер так, чтобы он сообщал Вам об отправке файлов «Cookies». Но мы указываем на то, что при отключении функции по приему файлов «Cookies» может произойти потеря или ограничение некоторых функциональных возможностей сайта.

б) Сервисы веб-аналитики

Google Analytics
Настоящий сайт пользуется услугами Google Analytics, сервиса веб-аналитики от фирмы Google Inc. («Google»). Сервис Google Analytics также использует так называемые файлы «Cookies», текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем компьютере и позволяют произвести анализ Вашего пользования сайтом. Информация о посещении Вами нашего сайта, созданная файлами «Cookies», как правило, передается на сервер фирмы Google в США и там
сохраняется.
На данном сайте активирована функция анонимизации IP. В пределах стран-членов Европейского Союза и в других странах, участвующих в Договоре о Европейском экономическом пространстве, фирма Google предварительно сокращает Ваш IP-адрес. Лишь в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер в США и сокращается там. По поручению оператора настоящего сайта фирма Google использует данную информацию для анализа Вашего пользования сайтом, для составления отчетов о работе сайта, а также для оказания иных услуг, связанных с пользованием сайтом и Интернетом,
оператору сайта. IP-адрес, переданный Вашим браузером в рамках работы службы Google Analytics, не сопоставляется с другими данными, сохраненными на Google. Также и в этом случае Вы можете воспрепятствовать сохранению файлов «Cookies» путем соответствующей настройки программного обеспечения Вашего браузера; однако мы указываем на то, что в таком случае Вы, вероятно, не сможете воспользоваться всеми функциями данного сайта в полном объеме. Кроме того, Вы можете закрыть для фирмы Google сбор данных, созданных с помощью файлов „Cookies“ и касающихся Вашего пользования сайтом (включая Ваш IP-адрес), скачав и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

 

5. Услуги третьих лиц

Мы имеем право поручать предприятиям или отдельным лицам, тщательно отобранным нами согласно Закону о защите данных Федеративной Республики Германии, принимать и исполнять от нашего лица задачи, находящиеся во взаимосвязи с целью, описанной в настоящей Декларации о защите данных. К ним относятся, например, Интернет-провайдеры, операторы серверов, организации, ведущие сбор платежей, и другие вспомогательные предприятия или
отдельные лица. Таким предприятиям может быть предоставлена возможность доступа к персональным данным, которые им необходимы для ведения своей деятельности. Любое иное использование данных этим предприятиям или отдельным лицам запрещено.

 

6. Справочная информация о сохраненных данных

Вы вправе в любое время бесплатно просмотреть персональные данные, сохраненные у нас в отношении Вашей персоны. Справочная информация предоставляется в письменном виде. Если Вы хотите получить справку о сохранении Ваших персональных данных, просьба обращаться по нижеуказанному адресу, по возможности приложив копию своего удостоверения личности:

SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH, Hans-Böckler-Str. 21-27, D-73230 Kirchheim/Teck,
Эл. почта: datenschutz@sommer.eu, тел.: 07021 8001-0, факс: 07021 8001-100

 

 

7. Безопасность данных

Мы стремимся к безопасности Ваших данных в рамках действующего Федерального закона о защите данных. По этой причине передача некоторых конфиденциальных данных на наш сервер и нашим партнерам, с которыми мы связаны договорными отношениями, выполняется в зашифрованном виде. Однако мы указываем на то, что электронная коммуникация не может быть абсолютно безопасна. Это означает, что все данные и любая информация, которую Вы пересылаете нам добровольно, может стать доступна третьим лицам путем противоправного получения данных. Мы не можем принять на себя ответственность за раскрытие информации вследствие ошибок и/или несанкционированного доступа третьих лиц при передаче данных.

 

8. Защита несовершеннолетних

Если Вы моложе 18 лет, то Вы не должны передавать нам личные данные без согласия родителей или лиц, их заменяющих. Мы не запрашиваем персональные данные у детей и подростков. Мы осознанно не ведем сбор таких данных, а также не передаем их третьим лицам.

 

9. Изменение Декларации о защите данных

Мы сохраняем за собой право на то, чтобы в любое время изменить настоящую Декларацию с учетом законодательных положений о защите данных.

 

10. Доступ к Декларации о защите данных

Вы можете перейти к тексту Декларации о защите данных из любого раздела сайта www.sommer.eu с помощью ссылки «Защита данных» и распечатать его.

Мы указываем на то, что при выходе с нашего сайта путем щелчка мыши по расположенным здесь ссылкам в действие вступают положения о защите данных от операторов соответствующих сайтов, которые могут отличаться от настоящей Декларации.