twist UG

Per cancelli a battente fino a max. 3,5 m di larghezza e max. 350 kg di peso per anta
Ideale per i cancelli a battente con automazione non in vista
Maggiori informazioni sono disponibili su www.twist-ug.de
Vantaggi del prodotto
Invisibile per cancelli eleganti
L’automazione viene installata nel terreno senza influenzare minimamente l’estetica del cancello. Il design del cancello rimarrà immutato.
Massima sicurezza per voi e la vostra famiglia
Il sistema monitora le forze come da norma EN 12453 grazie al monitoraggio elettronico del motore. I valori di forza impostati e costantemente monitorati sono in grado di riconoscere anche i cambiamenti delle condizioni ambientali (temperatura, usura meccanica del cancello, ghiaccio) e compensarli.
Questo garantisce una sicurezza ottimale per persone e veicoli in ogni momento. SOMMER vi offre numerosi accessori per la sicurezza. (Fotocellula, costa di sicurezza, ecc.)
Sicuro grazie al radiocomando codificato
Il radiocomando bidirezionale SOMloq2 invia i segnali in entrambe le direzioni. Questo significa che è in grado di ricevere la conferma dei comandi inviati o informazioni sulla posizione della porta. Il rollingcode ha una codifica 128-bit.
Cosa succede in caso di interruzione di corrente?
Per poter aprire il cancello anche in caso di interruzione di corrente è possibile azionare manualmente lo sblocco di emergenza meccanico. Anche in caso di elevata pressione sull'automazione, lo sblocco può essere azionato senza fatica. Potrete entrare nella vostra proprietà senza problemi.
Estendibile grazie alla vasta gamma di accessori disponibili
Grazie al nostro sistema modulare è possibile installare le estensioni in modo semplice e veloce, anche a posteriori.
I collegamenti delle coste di sicurezza 8k2 sono integrati come standard nella centralina.
Con il relè multifunzione disponibile è possibile connettere e controllare dei dispositivi esterni (ad es. l’illuminazione). Se cambiano le vostre esigenze nel tempo, potrete personalizzare in qualsiasi momento le funzioni per la sicurezza e i comfort della vostra automazione.
Comodità in caso di blackout
Quando salta la corrente è possibile utilizzare l’automazione grazie alla batteria di emergenza. Di notte o con il maltempo potrete rimanere comodamente seduti in auto.
Funzionalità che migliorano la giornata
La funzione dell’anta pedonale può essere utilizzata per aprire solo un’anta del cancello, ad esempio quando si vuole entrare in bicicletta. In questo modo oltre a risparmiare l’installazione di un cancelletto potrete utilizzare in modo ottimale gli spazi disponibili.
Con la chiusura automatica potrete essere sicuri che il cancello si chiuderà sempre dopo il vostro passaggio. Dopo che la fotocellula è scattata, la porta verrà chiusa una volta trascorso l’intervallo impostato.
Il lampeggiatore segnala se è necessario eseguire la manutenzione dell’automazione. Questa funzione contribuisce a prolungare la vita utile del cancello.
Risparmio economico e tutela dell'ambiente
Parca nei consumi, l’automazione consuma solo < 0,5 watt in standby ovvero circa 1,80 € di corrente all'anno. Non è soltanto economica, ma contribuisce anche a salvaguardare l'ambiente.
Vita prolungata dell’impianto grazie alla corsa soft
La corsa soft standard in apertura e chiusura riduce le sollecitazioni su cancello e automazione. Prima di raggiungere le posizioni finali, la velocità viene ridotta così da non sollecitare le parti meccaniche e prolungare la vita dell’impianto. Nessun rumore fastidioso durante la chiusura
Affidabile per utilizzo frequente
L’automazione è ideale per impianti condominiali. Durata accensione 40% - ovvero 4 minuti di funzionamento su un periodo di 10 minuti
Materiali di elevata qualità
L'alloggiamento della centralina, in acciaio e alluminio antiruggine, è resistente agli influssi atmosferici. A scelta anche in acciaio zincato a caldo.


Equipaggiamento innovativo
Personalizzate e valorizzate la vostra automazione con i nostri optional. Grazie alla moderna struttura modulare e alla funzione “plug and play” potrete estendere le funzionalità di twist UG con una vasta gamma di accessori. Tutti gli accessori possono essere montati in modo semplice grazie a connettori colorati e chiaramente etichettati.
Memo

Estende la memoria del telecomando fino a 450 canali. Durante gli interventi di servizio è possibile riutilizzare i dati memorizzati in una nuova slitta motore.
# 10373
Pacco batteria

In caso di blackout il pacco batteria alimenta l’automazione fino a 12 ore e un massimo di 10 cicli (APERTO/CHIUSO). Con modalità di funzionamento normale la batteria si ricarica autonomamente.
# 5115V001

Dati tecnici
Denominazione | twist UG | twist UG+ |
Peso del cancello per anta | max. 350 kg 1), 2) | max. 600 kg 1), 3) |
Larghezza del cancello per anta | max. 3.500 mm 1), 2) | max. 3.500 mm 1), 3) |
Pendenza cancello | - | - |
Riempimento cancello | max. 90 % chiuso (in funzione di larghezza e altezza porta) | max. 90 % chiuso (in funzione di larghezza e altezza porta) |
Principio di azionamento | Automazione per cancelli a battente elettromeccanica | Automazione per cancelli a battente elettromeccanica |
Alloggiamento | Acciaio inox o zincata a caldo | Acciaio inox o zincata a caldo |
Motore | Motoriduttore DC di alta qualità con sensore Hall | Motoriduttore DC di alta qualità con sensore Hall |
Protezione motore | mediante microprocessore, controllo corrente | mediante microprocessore, controllo corrente |
Centralina motore | twist UG DT-C-1 | twist UG DT-C-1 |
Alimentazione | AC 220–240 V, 50/60 Hz / Tensione motore DC 24 V | AC 220–240 V, 50/60 Hz / Tensione motore DC 24 V |
Velocità angolare | 10 °/s | 10 °/s |
Angolo di apertura max. | 105° | 105° |
Protezione contro gli infortuni | grazie al disinserimento automatico della forza | grazie al disinserimento automatico della forza |
Disinserimento sul finecorsa | Misurazione corsa | Misurazione corsa |
Sblocco di emergenza | su automazione; con serratura, facile utilizzo | su automazione; con serratura, facile utilizzo |
Soft-Start / Soft-Stop | Corsa soft regolata a forma di rampa senza perdita di forze | Corsa soft regolata a forma di rampa senza perdita di forze |
Chiusura automatica | Impostabile con DIP switch | Impostabile con DIP switch |
Funzione uomo presente | sì | sì |
Funzione dell'anta pedonale | sì | sì |
Funzionamento a impulsi | APERTURA / STOP / APERTURA / STOP / ... impostabile su definito APERTO / CHIUSO | APERTURA / STOP / APERTURA / STOP / ... impostabile su definito APERTO / CHIUSO |
Sequenza di chiusura | Autoapprendimento | Autoapprendimento |
Numero di canali radio | 4 | 4 |
Modalità di funzionamento | S3 40% | S3 40% |
Grado di protezione | Automazione: IP67 / Centralina: IP65 | Automazione: IP67 / Centralina: IP65 |
Intervallo di temperatura | da −25 °C a +65 °C | da −25 °C a +65 °C |
1) In conformità alle norme e alle direttive contenute nella dichiarazione di incorporazione, in particolare alla norma DIN EN 12453.
2) Con ante di lunghezza a partire da 3 m e peso del cancello a partire da 300 kg, è richiesto l'utilizzo di coste di sicurezza attive.
3) L'impiego di coste di sicurezza attive richiede l'osservanza delle norme e delle direttive contenute nella dichiarazione di incorporazione, in particolare della norma DIN EN 13241.

Tutte le misure sono in mm; con riserva di modifiche tecniche.
Dotazione
twist UG set per anta singola Cancello a battente DIN sinistra
- 1 twist UG DIN sinistra
- 1 centralina
- 1 telecomando “Pearl Vibe”
Acciaio inossidabile
Cod. art. S10603-00001
Zincato a caldo
Cod. art. S10904-00001

twist UG set per anta singola Cancello a battente DIN destra
- 1 twist UG DIN destra
- 1 centralina
- 1 telecomando “Pearl Vibe”
Acciaio inossidabile
Cod. art. S10604-00001
Zincato a caldo
Cod. art. S10905-00001

twist UG set per 2 ante Cancelli a battente
- 1 twist UG DIN sinistra
- 1 twist UG DIN destra
- 1 centralina
- 1 kit cavi per il collegamento
- 1 telecomando “Pearl Vibe”
Acciaio inossidabile
Cod. art. S10605-00001
Zincato a caldo
Cod. art. S10906-00001

Domande frequenti
Le istruzioni per l'uso e il montaggio di twist UG+ possono essere scaricate dalla sezione Download del nostro sito. Vai alle istruzioni
Le automazioni per cancelli a battente twist UG e twist UG+ si differenziano tra loro per il peso dell'anta. twist UG è indicato per cancelli a battente con un peso dell'anta fino a 350 kg; twist UG+ è indicato per cancelli a battente con peso dell'anta fino a 600 kg.
L'automazione per cancelli a battente twist UG è ideale per cancelli a battente nei quali l'automazione non deve essere in vista. L'automazione può essere installata tra o davanti ai montanti. Tenere presente che il punto di articolazione del cancello è anche il punto di articolazione dell'automazione.