Adatvédelmi nyilatkozat

Adatvédelmi nyilatkozat

Személyes adatainak védelme internetes oldalunkra való látogatása alkalmával nagyon fontos feladat számunkra. Védjük magánszféráját és személyes adatait. Személyes adatait a jelen adatvédelmi rendelkezések, valamint az alkalmazandó adatvédelmi szabályok, különösen az adatvédelmi rendelet, az ePrivacy-rendelet, a szövetségi adatvédelmi törvény és a távközlési médiákról szóló törvény tartalmával összhangban gyűjtjük be, kezeljük és használjuk.

Ezek az adatvédelmi rendelkezések szabályozzák, hogy az Ön mely adatait gyűjtjük be, kezeljük és használjuk. Ezért kérjük, hogy figyelmesen olvassa át a következőket.

Adatvédelmi nyilatkozat internetes ajánlatokhoz
www.sommer.eu, downloads.sommer.eu, karriere.sommer.eu, akademie.sommer.eu, www.sommer.eu/etl, www.sommerzeitung.eu, www.sommer-tiga.eu, www.sommer-base.eu, www.sommer-pro.eu, www.twist-ug.de, www.twist-am.de, www.entrasys.de, www.sommer-onlineshop.eu, somweb.world

§ 1 Tájékoztatás a személyes adatok begyűjtéséről

1. A következőkben tájékoztatunk a személyes adatok begyűjtéséről weboldalaink használata során. A személyes adatok mindazon adatok, melyek Önre személyesen vonatkoztathatók, pl. a név, cím, e-mail cím, felhasználói viselkedés.

2. Az EU adatvédelmi rendelkezés (GDPR) 4. cikk (7) bekezdés értelmében az adatkezelő a SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH, Hans-Böckler-Str. 21-27, 73230 Kirchheim/Teck, info@sommer.eu (lásd impresszumunkat a következő címen: https://www.sommer.eu/de/impressum.html). Adatvédelmi megbízottunk a datenschutz@sommer.eu e-mail címen vagy postacímünkön, a borítékon „Az adatvédelmi megbízott” felirat feltüntetésével érhető el.

3. Amennyiben e-mail-ben vagy a kapcsolattartó űrlapon keresztül kapcsolatba lép velünk, akkor az Ön által megosztott adatokat (e-mail cím, adott esetben név és telefonszám) eltároljuk, hogy meg tudjuk válaszolni kérdéseit. Az ebben az összefüggésben összegyűjtött adatokat töröljük, ha a tárolásra már nincs szükség, vagy pedig az adatkezelést korlátozzuk, amennyiben azt törvényi előírások megkövetelik.

4. Amennyiben kínálatunk egyes funkciói megbízott szolgáltatók közreműködését igénylik, vagy amennyiben adatait kereskedelmi célokra fel kívánjuk használni, akkor az alábbiakban leírt módon részletesen tájékoztatjuk Önt az egyes folyamatokról. Ennek során megnevezzük a tárolási időtartamra vonatkozó kritériumokat is.

§ 2 Az Ön jogai
1. Velünk szemben Ön a következő jogokkal rendelkezik személyes jogait illetően:

  • Tájékoztatáshoz való jog,
  • Helyesbítéshez vagy törléshez való jog,
  • Az adatkezelés korlátozásához való jog,
  • Az adatkezelés elleni tiltakozáshoz való jog,
  • Az adathordozhatósághoz való jog.

2. Ezen kívül Ön rendelkezik azon joggal, hogy az adatvédelmet felügyelő hatóságnál panaszt tegyen személyes adatainak általunk való kezelése ellen.

§ 3 Személyes adatok begyűjtése weboldalunk látogatása során

1. Weboldalunk pusztán informatív jellegű látogatása keretében, tehát amennyiben Ön nem regisztrálja magát vagy más módon nem továbbít számunkra adatokat, akkor csak azon személyes adatait gyűjtjük be, melyeket böngészője szerverünkre továbbít. Amennyiben meg szeretné tekinteni weboldalunkat, akkor a következő adatokat gyűjtjük be, melyek számunkra technikai szempontból szükségesek a weboldal megjelenítéséhez és annak stabil és biztonságos működtetéséhez (jogalap: az adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat f) pontja):

  • IP-cím
  • A megkeresés dátuma és időpontja
  • Időzóna-eltérés a GMT-időhöz (Greenwich Mean Time) képest
  • A megkérés tartalma (konkrét oldal)
  • Hozzáférési állapot / HTTP-státuszkód
  • A mindenkori átvitt adatmennyiség
  • A weboldal, ahonnan a megkérés érkezik
  • Böngésző
  • Az operációs rendszer és annak felülete
  • A böngésző szoftver nyelve és verziója.

2. Az előzőekben megnevezett adatokon kívül a weboldalunk használata során sütik (cookie-k) kerülnek eltárolásra az Ön számítógépén. A sütik kisméretű szöveges fájlok, melyek az Ön számítógépének merevlemezén tárolódnak el, és eközben hozzárendelésre kerülnek a böngészőhöz, és segítségükkel a sütiket elhelyező entitás (ebben az esetben mi) részére információk érkeznek be. A sütik nem tudnak programokat elindítani vagy vírusokat átvinni az Ön számítógépére. Feladatuk az, hogy az internetes kínálatot összességében felhasználóbarátabbá és hatékonyabbá tegyék.

3. Sütik alkalmazása:
a) Ez a weboldal a következő fajtájú sütiket használja, melyek terjedelmét és működési elvét a következőkben magyarázzuk meg:

  • Tranziens sütik (lásd: b)
  • Perzisztens sütik (lásd: c).

b) A tranziens sütik automatikusan törlődnek, amint a böngészőt bezárja. Ide tartoznak elsősorban a munkamenet-sütik. Ezek egy ún. munkamenet-azonosítót tárolnak el, melynek segítségével a böngésző különböző lekérdezései hozzárendelhetők az adott munkamenethez. Ezáltal számítógépe újra felismerhető, ha arról visszatér weboldalunkra. A munkamenet-sütik akkor törlődnek, ha Ön kijelentkezik vagy bezárja böngészőjét.

c) A perzisztens sütik automatikusan egy előre megadott időtartam után törlődnek, ez az időtartam sütinként eltérő lehet. A sütik a böngésző biztonsági beállításainál bármikor törölhetők.

d) Böngésző-beállításait igényeinek megfelelően konfigurálhatja, és pl. elutasíthatja a harmadik féltől származó sütik vagy az összes süti fogadását. Felhívjuk figyelmét, hogy ezáltal adott esetben nem fog hozzáférni a jelen weboldal összes funkciójához.

e) A sütik használatával az a célunk, hogy azonosítani tudjuk Önt az ismétlődő látogatásoknál, amennyiben Ön fiókkal rendelkezik nálunk. Ellenkező esetben minden látogatásnál újra be kell jelentkeznie.

f) Ezen kívül ún. HTML5 storage objektumokat használunk, melyek az Ön végfelhasználói eszközén kerülnek eltárolásra. Ezek az objektumok a szükséges adatokat az Ön által használt böngészőtől függetlenül tárolják, és nem rendelkeznek automatikus lejárati dátummal. A HTML5 storage objektumok használatát megakadályozhatja, ha böngészőjét privát módba kapcsolja. Ezen kívül javasoljuk, hogy a sütiket és a böngészési előzményeket rendszeresen kézzel törölje.

§ 4 Weboldalunk további funkciói és kínálatai
1. Weboldalunk pusztán informatív jellegű használata mellett különböző funkciókat kínálunk, melyeket érdeklődés esetén kihasználhat. Ehhez rendszerint további személyes adatokat kell megadnia, melyek az adott funkció használatához szükségesek, és melyekre az előzőekben feltüntetett adatkezelési alapelvek érvényesek.

2. Személyes adatai kezelése során részben külső szolgáltatókra támaszkodunk. Ezeket alapos szűrés után választottuk ki és bíztuk meg, azok kötelesek követni utasításainkat, és egyúttal rendszeres ellenőrzés alatt állnak.

3. Személyes adatait ezen kívül továbbíthatjuk harmadik félnek, ha akciókban való részvételt, nyereményjátékokat, szerződés megkötésére irányuló tevékenységeket vagy hasonlókat hirdetünk meg partnereinkkel közösen. Ezzel kapcsolatban további részletes információkat személyes adatai megadásával vagy az adott kínálat alábbi leírásából kaphat.

4. Amennyiben szolgáltatóink vagy partnereink székhelye az Európai Gazdasági Téren (EGK) kívül található, akkor a kínálat leírásában tájékoztatjuk Önt erről a körülményről.

§ 5 Tiltakozás személyes adatainak kezelése ellen, vagy a személyes adatainak kezelésével való egyetértés visszavonása
1. Amennyiben beleegyezését adta személyes adatainak kezeléséhez, azt bármikor visszavonhatja. Egy ilyen visszavonás befolyásolja a személyes adatainak kezeléséhez adott engedélyt, miután Ön azt számunkra megadta.

2. Amennyiben személyes adatainak kezelése érdekünkben áll, akkor tiltakozhat az adatkezelés ellen. Ez az eset akkor áll fenn, ha az adatkezelés különösen nem szükséges egy Önnel kötendő szerződés teljesítéséhez, ami részünkről minden esetben a következő funkciók leírásánál áll fenn. Egy ilyen tiltakozás gyakorlása esetén kérjük, hogy indokolja meg, hogy miért nem járul hozzá, hogy személyes adatait kezeljük. Indokolt tiltakozás esetén megvizsgáljuk a tényállást, és vagy leállítjuk, ill. hozzáigazítjuk az adatkezelést, vagy pedig megosztjuk Önnel azon feltétlenül szükséges okainkat, melyek alapján továbbra is folytatjuk személyes adatainak kezelését.

3. Természetesen bármikor tiltakozhat személyes adatainak reklám és adatelemzés célú kezelése ellen. Adatainak reklám célú kezelése elleni tiltakozásáról a következő elérhetőségeken tájékoztathat bennünket: SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH, Hans-Böckler-Str. 21-27, D-73230 Kirchheim/Teck, E-mail: datenschutz@sommer.eu, Tel.: 07021 8001-0, Fax: 07021 8001-100.

§ 6 Webshopunk használata
1. Amennyiben webshopunkban rendelést kíván leadni, akkor a szerződéskötéshez szükséges, hogy megadja személyes adatait, melyek rendelése lebonyolításához szükségesek. A szerződések lebonyolításához szükséges kötelező adatokat külön jelöljük, a többi adat megadása önkéntes alapon történik. Az Ön által megadott adatokat rendelése lebonyolításának céljából kezeljük. Ehhez fizetési adatait továbbíthatjuk saját bankunk részére. Jogalap: az adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat b) pontja.

2. Opció: Opcionálisan egy felhasználói fiókot is létrehozhat, melynek segítségével el tudjuk tárolni az Ön adatait későbbi vásárlásokhoz. Amennyiben fiókot hozott létre, akkor az „Én fiókom” részben megadott adatok visszavonható módon mentésre kerülnek. Az összes többi adatot, beleértve felhasználói fiókját is, az Ügyfél szekcióban bármikor törölheti.

3. Az Ön által megadott adatokat ezen kívül abból a célból is kezelhetjük, hogy Önt tájékoztatni tudjuk a portfóliónkban szereplő többi érdekes termékről, vagy pedig hogy műszaki információkat tartalmazó e-mail-eket tudjunk Önnek küldeni.

4. A kereskedelmi és adójogi előírások alapján kötelesek vagyunk cím-, fizetési és rendelési adatait tíz éven át eltárolni. Két év letelte után ugyanakkor korlátozzuk az adatkezelést, azaz személyes adatait csak a törvényi előírások betartása céljából tároljuk el.

5. Annak érdekében, hogy harmadik fél ne férjen hozzá illetéktelenül személyes, elsősorban pénzügyi adataihoz, a rendelési folyamatot a TLS-technika segítségével bonyolítjuk le.

§ 7 Szakkereskedő-szekciónk használata
1. Amennyiben szakkereskedőknek szóló szekciónkat szeretné használni, akkor e-mail címe és egy tetszőlegesen kiválasztott jelszó megadásával tud regisztrálni. A regisztráláshoz az ún. double-opt-eljárást használjuk, azaz a regisztráció csak akkor fejeződik be, ha bejelentkezését előzőleg az e célból kiküldött megerősítő e-mail-ben található linkre kattintva megerősíti. Amennyiben ez a megerősítés nem történik meg 24 órán belül, akkor bejelentkezése automatikusan törlődik az adatbázisból. Az előzőekben feltüntetett adatok megadása kötelező, az összes többi információt önkéntesen adhatja meg szakkereskedőknek szóló szekciónk használata révén.

2. Amennyiben szakkereskedőknek szóló szekciónkat használja, akkor a szerződéskötéshez szükséges adatait eltároljuk, beleértve a fizetési módra vonatkozó adatokat is, egészen addig, míg hozzáférését végérvényesen nem törli. Ezen kívül az Ön által önkéntesen megadott adatokat a szakkereskedőknek szóló szekciónk használata idejére tároljuk, amennyiben Ön ezeket az adatokat korábban nem törli. Az összes adatot a védett fiókon belül kezelheti és módosíthatja. Jogalap: az adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat f) pontja.

3. Amennyiben szakkereskedőknek szóló szekciónkat használja, akkor adatait a szerződésnek megfelelően a szakkereskedőknek szóló szekció többi felhasználója számára is hozzáférhetővé tehetjük. A nem bejelentkezett tagok nem kapnak Önről információt. Az összes bejelentkezett tag részére látható az Ön szakkereskedői megnevezése és referenciaszáma, függetlenül attól, hogy Ön ezeket engedélyezte-e. Ezzel szemben az Ön teljes profilja az engedélyezett adatokkal együtt minden tag számára látható, akiket Ön személyes ismerősként jelölt meg.

4. Annak érdekében, hogy harmadik fél ne férjen hozzá illetéktelenül személyes, elsősorban pénzügyi adataihoz, az összeköttetés TLS-technika segítségével történik.

§ 8 Hírlevél
1. Beleegyezésével előfizethet hírlevelünkre, melyen keresztül tájékoztatni tudjuk Ön aktuális érdekes ajánlatainkról. A reklámozott termékek és szolgáltatások a beleegyezési nyilatkozatban megnevezésre kerülnek.

2. A hírlevelünkre való feljelentkezéshez az ún. double-opt-eljárást alkalmazzuk. Ez azt jelenti, hogy a feljelentkezés után egy e-mailt küldünk az Ön által megadott e-mail címre, melyben kérjük megerősítését, hogy fel kíván jelentkezni hírlevelünkre. Amennyiben feljelentkezését 24 órán belül nem erősíti meg, akkor az Önre vonatkozó információk zárolásra kerülnek, és egy hónap elteltével automatikusan törlődnek. Ezen kívül az Ön által használt IP-címeket, valamint a feljelentkezés és a megerősítés időpontjait tároljuk el. Az eljárás célja, hogy feljelentkezését igazolni tudjuk, és adott esetben ki tudjuk deríteni a személyes adataival való esetleges visszaélést.

3. A hírlevél elküldéséhez kizárólag az Ön e-mail címe szükséges mint kötelező adat. A további, külön megjelölt adatok megadása önkéntes alapon történik, azokat arra használjuk, hogy személyesen szólíthassuk meg Önt. Az Ön általi megerősítést követően e-mail címét a hírlevél elküldésének céljára tároljuk el. Jogalap: az adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja.

4. A hírlevél elküldésére vonatkozó beleegyezését bármikor visszavonhatja, és lejelentkezhet a hírlevélről. A visszavonásról a minden hírlevélben megtalálható linkre kattintva, a https://www.sommer.eu/de/newsletter.html címen elérhető kapcsolattartó űrlapon keresztül, e-mail-ben a datenschutz@sommer.eu címen, vagy pedig az impresszumban megadott elérhetőségek valamelyikére küldött üzenettel tájékoztathat bennünket.

5. Felhívjuk figyelmét, hogy a hírlevél küldésekor kiértékeljük felhasználói viselkedését. Ehhez a kiértékeléshez a kiküldött e-mail-ek ún. web beacon-öket, ill. tracking pixeleket tartalmaznak, melyek egy egypixeles képfájlként jelennek meg, melyek weboldalunkon vannak eltárolva. A kiértékelésekhez a 3. §-ban feltüntetett adatokat és a web beacon-öket összekapcsoljuk az Ön e-mail címével és egy egyedi azonosítóval. A hírlevélben levő linkek is tartalmazzák ezt az azonosítót. Az így nyert adatok alapján felhasználói profilt hozunk létre annak érdekében, hogy hírlevelünket még jobban személyre szabhassuk. Ennek során információt kapunk arról, hogy mikor olvassa hírlevelünket, mely linkekre kattint a hírlevélben, és ezek alapján következtetünk az Ön személyes érdeklődésére. Ezeket az adatokat összekapcsoljuk az Ön tevékenységével weboldalainkon.

6. Ön bármikor tiltakozhat ezen nyomkövetés ellen, ehhez kattintson a minden e-mail-ben elérhető külön linkre, vagy más módon tájékoztasson bennünket. Az információk addig maradnak eltárolva, amíg Ön fel van jelentkezve hírlevelünkre. Lejelentkezés után az adatokat kizárólag névtelenül és statisztikai célokból tároljuk el.

A hatótávolság elemzése

§ 9 A Google Analytics alkalmazása
1. Ez a weboldal Google Analyticset használ, a Google Inc. („Google“) webelemző szolgáltatását. A Google Analytics ún. sütiket („cookie”-kat) használ, melyek az Ön számítógépén tárolódnak, és lehetővé teszik a weboldal használatának elemzését. Az Ön weboldal használatáról a cookie-k által készített információk általában a Google USA-ban lévő szerverére kerülnek és ott tárolódnak. Ha anonim IP címmel keresi fel ezt a weboldalt, a Google az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló egyezmény szerződő államaiban előzőleg lerövidíti azt. Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím a Google USA-ban lévő egyik szerverére és történik ott a lerövidítés. Jelen weboldal üzemeltetőjének megbízásában a Google ezeket az információkat arra használja, hogy az Ön weboldal használatát kiértékelje, jelentéseket állítson össze a weboldal tevékenységekről, és hogy a weboldal üzemeltetője számára a weboldal használatával és az internet használattal kapcsolatos további szolgáltatásokat biztosítson.

2. A Google Analytics keretében az Ön böngészője által átadott IP-cím nem kerül a Google egyéb adataival összevezetésre.

3. A böngészőszoftver megfelelő beállításával blokkolhatja a sütik tárolását, de felhívjuk a figyelmét, hogy ebben az esetben nem fogja tudni teljes körűen használni a weboldal valamennyi funkcióját. Ezen kívül megakadályozhatja a cookie-k által létrehozott, és az Ön weboldal használatára vonatkozó adatok (az Ön IP-címét is beleértve) rögzítését a Google-n, valamint ezen adatok Google általi feldolgozását úgy, hogy a rendelkezésre álló Google böngésző plugin-t letölti és telepíti. http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

4. Ez a weboldal a Google Analytics funkciót használja az „_anonymizeIp()“ bővítménnyel. Ezáltal az IP-címek rövidített alakban kerülnek további kezelésre, a személyekhez rendelhetőség ezáltal kizárt. Amennyiben az Önről begyűjött adatok révén azokat személyhez tudjuk kapcsolni, ez a lehetőség tehát azonnal megszűnik, és a személyes adatok ezzel azonnal törlődnek.

5. A Google Analytics funkciót azért használjuk, hogy weboldalunk használatát elemezzük és rendszeresen javítsuk. Az így nyert statisztikák alapján kínálatunkat fejleszthetjük, és azt az Ön mint felhasználó részére érdekesebbé tehetjük. Kivételes esetekben, mikor a személyes adatok az USA-ba kerülnek továbbításra, a Google aláveti magát az EU-US Privacy Shield egyezménynek, lásd: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. A Google Analytics használatának jogalapja: az adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat f) pontja.

6. A harmadik félre vonatkozó információk: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország, Fax: +353 (1) 436 1001. Használati feltételek: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, adatvédelmi áttekintés: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, valamint az adatvédelmi nyilatkozat: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Közösségi média

§ 10 A Google Maps felhasználása
1. A jelen weboldalon a Google Maps kínálatát használjuk. Ezáltal közvetlenül a weboldalon tudunk interaktív térképeket megjeleníteni, és ezzel lehetővé tesszük az Ön számára a térkép-funkció kényelmes használatát.

2. A weboldal látogatásával a Google információt kap arról, hogy Ön lehívta weboldalunk vonatkozó aloldalát. Ezen kívül továbbításra kerülnek a jelen nyilatkozat 3 §-ában megnevezett adatok. Ez függetlenül történik attól, hogy a Google felhasználói fiókot bocsát-e rendelkezésre, mellyel Ön bejelentkezik, vagy pedig nem érhető el felhasználói fiók. Ha bejelentkezett a Google-nél, akkor adatai közvetlenül ehhez a fiókhoz kerülnek hozzárendelésre. Ha nem szeretné, hogy a Google hozzárendeljen adatokat a profiljához, akkor a gomb aktiválása előtt ki kell jelentkeznie. A Google az Ön adatait felhasználói profilként tárolja el, és azokat reklám, piackutatás céljából és/vagy saját weboldala célzott alakítására használja fel. Egy ilyen kiértékelésre elsősorban (nem bejelentkezett felhasználók esetében is) célzott reklám megvalósítása céljából kerül sor, valamint hogy a közösségi háló más felhasználóit tájékoztassa az Ön tevékenységéről a saját weboldalain. Ön jogosult tiltakozni az ilyen felhasználói profilok létrehozása ellen, ezen jog gyakorlása során a tiltakozást a Google felé kell benyújtania.

3. További információkat az adatgyűjtés céljáról és terjedelméről, valamint az adatkezelésről a plug-in-szolgáltató által a szolgáltató adatvédelmi nyilatkozataiban találhat. Ott további információkat találhat az Ön vonatkozó jogairól és beállítási lehetőségeiről is a magánszféra védelmét illetően: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. A Google az Ön személyes adatait az USA-ban is kezeli, és aláveti magát az EU-US Privacy Shield egyezménynek, lásd, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Online-reklám

§ 11 A Google Adwords Conversion használata
1. Felhasználjuk a Google Adwords szolgáltatását, mely célja, hogy reklámeszközök (az ún. Google Adwords) segítségével külső weboldalakon felhívjuk a figyelmet saját attraktív kínálatainkra. A reklámkampányok adataival összefüggésben mérni tudjuk, hogy milyen sikeresek az egyes reklám célú intézkedések. Ezzel azon érdekünket valósítjuk meg, hogy Önnek olyan reklámot jelenítsünk meg, mely az Ön számára érdekes lehet, hogy weboldalunkat az Ön számára érdekesebben jelenítsük meg, és hogy a reklámköltségek fair kiszámítását érjük el.

2. Ezeket a reklámanyagokat a Google az ún. „ad server”-ek segítségével továbbítja. Ehhez ad server cookie-kat (sütiket) használunk, melyek segítségével mérni tudunk bizonyos paramétereket a siker elemzéséhez, pl. annak révén, hogy a felhasználó hányszor jelenített meg vagy kattintott bizonyos hirdetésekre. Amennyiben Ön egy Google-hirdetésen keresztül érkezik weboldalunkra, akkor a Google Adwords egy sütit helyez el az Ön számítógépében. Ezek a sütik rendszerint 30 nap elteltével érvénytelenné válnak, és a továbbiakban nem szolgálhatnak az Ön személyes azonosítására. Ezen sütin kívül rendszerint eltárolásra kerülnek az elemzési értékek is, pl. az egyedi süti-azonosító (unique cookie ID), a hirdetésmegjelenítések (ad impression) száma elhelyezésenként (frekvencia), az utolsó impresszió (az ún. post-view-conversion-ok szempontjából fontos), valamint az ún. opt-out-információk (annak megjelölése, hogy a felhasználó nem kívánja, hogy megszólítsák a továbbiakban).

3. Ezek a sütik lehetővé teszik a Google számára, hogy újra felismerje az Ön webböngészőjét. Amennyiben egy felhasználó meglátogatja egy Adwords-ügyfél weboldalának bizonyos oldalait, és a számítógépén elhelyezett cookie érvényessége még nem járt le, akkor a Google és az ügyfél felismerheti, hogy a felhasználó a hirdetésre kattintott, és erre az oldalra került továbbításra. Minden Adwords-ügyfélhez más süti kerül hozzárendelésre. A sütik így nem követhetők az Adwords-ügyfelek weboldalain keresztül. Az itt megnevezett reklám célú intézkedések révén mi nem gyűjtünk és nem kezelünk személyes adatokat. A Google kizárólag statisztikai kiértékeléseket bocsát rendelkezésünkre. Ezen kiértékelések alapján tudjuk felismerni, hogy a felhasznált reklám célú intézkedések közül melyek voltak különösen hatékonyak. Továbbvezető adatokat a reklámeszközök használatából nem kapunk, különösen nem tudjuk a felhasználókat ezen információk alapján azonosítani.

4. A felhasznált marketing-eszközök révén az Ön böngészője automatikusan közvetlen kapcsolatot hoz létre a Google szerverével. Nincs befolyásunk az azon adatok terjedelmére és további kezelésére, melyelet ezen eszközök használatával a Google begyűjt, ezért ismereteinknek megfelelően tájékoztatjuk Önt: Az AdWords Conversion közreműködésével a Google információt kap, hogy Ön webes megjelenésünk megfelelő részét lehívta, vagy pedig valamely hirdetésünkre kattintott. Amennyiben Ön regisztrált a Google valamelyik szolgáltatásánál, akkor a Google a látogatást hozzárendelheti az Ön fiókjához. Még ha Ön nem is regisztrált, ill. nincs bejelentkezve a Google-nál, fennáll a lehetősége, hogy a szolgáltató az Ön IP-címét eltárolja.

5. Ön különböző módon akadályozhatja meg részvételét ebben a nyomkövetési folyamatban (tracking):
a. böngészőjének megfelelő beállításával, különösen a harmadik féltől származó sütik tiltása eredményezi azt, hogy nem kaphat hirdetéseket harmadik féltől;
b. a sütik deaktiválásával a konverzió-nyomkövetéshez, ehhez böngészőjét úgy kell beállítani, hogy a „www.googleadservices.com“ domain-ről érkező sütik blokkolásra kerüljenek, lásd https://www.google.de/settings/ads, ahol ugyanakkor ez a beállítás törlődik, ha Ön törli a számítógépében eltárolt sütiket;
c. a szolgáltató célzott hirdetéseinek deaktiválásával, melyek az „About Ads” önszabályozó kampány részét képezit, a http://www.aboutads.info/choices linken, ahol ugyanakkor ez a beállítás törlődik, ha Ön törli a számítógépében eltárolt sütiket;
d. amennyiben Firefox, Internet Explorer vagy Google Chrome böngészőt használ, akkor a tartós deaktiválással a http://www.google.com/settings/ads/plugin linkre kattintva. Felhívjuk figyelmét, hogy ebben az esetben megtörténhet, hogy nem fogja tudni teljes terjedelmében kihasználni a jelen weboldal összes funkcióját.

6. Személyes adatai kezelésének jogalapja: az adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat f) pontja. További információk a Google adatvédelmi elveiről a következő címeken találhatók: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy és https://services.google.com/sitestats/de.html. Ezen kívül a Network Advertising Initiative (NAI) weboldalán (http://www.networkadvertising.org) is tájékozódhat. A Google aláveti magát az EU-US Privacy Shield egyezménynek, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.