twist UG


twist UG

Avantages produit

Il passe inaperçu sur les beaux portails
L'automatisme s'encastre dans le sol et n'affecte en rien l'aspect de la porte. Le design de votre portail est mis en valeur à 100 %.

Une protection pour vous et vos proches
La commande surveille les forces motrices grâce à un dispositif de surveillance électronique du moteur (LFT), conformément à la norme EN 12453. Avec des valeurs de force contrôlées et programmées en permanence ; ils détectent également les changements des conditions ambiantes (température, usure mécanique, givre et gel) et les compensent.
Cela permet de garantir une sécurité optimale 24h/24h aux personnes et aux véhicules. De plus, la société SOMMER propose des accessoires de sécurité supplémentaires. (Barrière lumineuse, barrette de contact de sécurité, etc.)

La sécurité grâce à un système sans fil codé
Le système bidirectionnel sans fil SOMloq2 émet des signaux radio dans les deux sens. Cela permet que des informations d'exécution en ce qui concerne l'ordre émis ou la position de la porte puissent être réceptionnées. Le code tournant présente un chiffrement 128 bits.

Une coupure de courant - que faire ?
En cas de coupure de courant, vous pouvez actionner le dispositif mécanique de déverrouillage d'urgence manuellement avec une clé afin de pouvoir ouvrir votre portail. Même si l'automatisme est soumis à une forte pression, il est possible d'activer le dispositif de déverrouillage avec peu d'effort et vous pouvez ainsi rentrer dans votre propriété.

Une installation simple d'accessoires par la suite
Grâce à notre principe modulaire, les accessoires peuvent être montés rapidement et facilement à tout moment.
En standard, des moyens de raccordement d'une barrette de contact de sécurité 8k2 sont déjà intégrés dans la commande.
Le relais multifonctions disponible vous permet de raccorder et de commander des appareils externes (par exemple, un éclairage de cour). Vous pouvez également augmenter le confort et les fonctions de sécurité de votre automatisme ultérieurement afin de l'adapter à vos besoins.

Le confort en cas de coupure de courant
Lors d'une coupure de courant, l'automatisme peut fonctionner en mode d'urgence grâce à notre pack batterie disponible en option. Par conséquent, vous pouvez, la nuit ou par mauvais temps, rester confortablement et en toute sécurité dans votre véhicule.

Des fonctions qui facilitent la vie
La fonction portillon vous permet de n'ouvrir que l'un des battants du portail pour, par exemple, rentrer chez vous en vélo. Cela vous permet de faire l'économie d'une porte de jardin et vous pouvez profiter de toute la largeur de votre entrée.
Grâce à la fonction de fermeture automatique, vous pouvez être sûr que le portail se referme toujours derrière vous. Après avoir passé la barrière lumineuse, le portail se ferme automatiquement après que le temps qui a été réglé, se soit écoulé.
L'automatisme signale via l'avertisseur lumineux si et quand le portail doit faire l'objet d'une maintenance. Cela augmente nettement la durée de vie de votre portail et de votre automatisme.

Économiser de l'argent et préserver l'environnement
Cet automatisme à faible consommation d'énergie de < 0,5 watt en mode veille n'engendre des coûts d'électricité que d'environ 1,80 € par an. Par conséquent, il n'est pas seulement économique, il est aussi particulièrement respectueux de l'environnement.

Une grande durée de vie grâce à un ralenti en douceur
Des ralentis standard sur « ouverture » ou « fermeture » permettent de ménager la porte et l'automatisme. La vitesse est réduite juste avant que le portail n'atteigne les fins de course ce qui ménage la mécanique et, par conséquent, augmente la durée de vie. Aucun bruit gênant à la fermeture.

Fiable dans le cas de passages fréquents
L'automatisme est approprié pour être installé dans l'enceinte d'immeubles collectifs. Une durée de marche de 40 % - cela signifie 4 minutes de fonctionnement sur 10 minutes.

Aucun souci grâce à des matériaux de haute qualité
Les éléments du boîtier sont en acier et en aluminium inoxydable et, par conséquent, résiste aux contraintes dues aux conditions météorologiques. Est, au choix, disponible en acier galvanisé à chaud.

SOMMER twist UG - exemple d'application
SOMMER twist UG - détails

Équipement supplémentaire

Grâce à notre équipement supplémentaire, vous pouvez créer votre propre valeur ajoutée.m Le système modulaire vous permet d'élargir les fonctions du twist UG par « plug and play » avec de nombreux accessoires. Tous les accessoires s'installent facilement car leurs emplacements sont indiqués en couleur et clairement identifiés.

Memo

SOMMER Memo

Permet d'augmenter la mémoire de 450 canaux d'émetteurs portatifs. En cas de réparation, les données enregistrées peuvent être facilement appliquées au nouvel automatisme.

# 10373

Pack batterie

Pack batterie SOMMER

En cas de coupure de courant, le pack batterie garantit l’alimentation de l’automatisme pendant 12 heures et pour 10 cycles de porte maximum (OUVERTURE / FERMETURE). En mode normal, le pack batterie se recharge automatiquement.

# 5115V001

SOMMER twist UG - commande

Caractéristiques techniques

Désignation twist UG twist UG+
Poids du portail par battant max. 350 kg 1), 2) max. 600 kg 1), 3)
Largeur du portail par battant max. 3.500 mm 1), 2) max. 3.500 mm 1), 3)
Pente du portail - -
Remplissage du portail max. 90 % (selon la largeur et la hauteur du portail) max. 90 % (selon la largeur et la hauteur du portail)
Principe de motorisation Automatisme pour portail à battants électromécanique Automatisme pour portail à battants électromécanique
Boîtier Acier inoxydable ou galvanisé à chaud Acier inoxydable ou galvanisé à chaud
Moteur Réducteur CC de qualité supérieure avec capteur Hall Réducteur CC de qualité supérieure avec capteur Hall
Protection de moteur Par microprocesseur, contrôle du courant Par microprocesseur, contrôle du courant
Commande moteur twist UG DT-C-1 twist UG DT-C-1
Alimentation électrique CA 220 à 240 V, 50/60 Hz / tension du moteur CC 24 V CA 220 à 240 V, 50/60 Hz / tension du moteur CC 24 V
Vitesse angulaire 10 °/s 10 °/s
Angle d'ouverture max. 105° 105°
Prévention contre les accidents Par mise hors circuit automatique Par mise hors circuit automatique
Arrêt de fin de course Mesure de parcours Mesure de parcours
Déverrouillage d'urgence Sur l’automatisme ; protégé par une serrure, maniement simple Sur l’automatisme ; protégé par une serrure, maniement simple
Démarrage / arrêt au ralenti Ralenti régulé sous forme de rampe, sans perte de force Ralenti régulé sous forme de rampe, sans perte de force
Fermeture automatique Réglable par interrupteur DIP Réglable par interrupteur DIP
Fonction homme mort oui oui
Fonction portillon oui oui
Mode par impulsions OUVERTURE / ARRÊT / FERMETURE / ARRÊT /…, réglage ouverture / fermeture définie OUVERTURE / ARRÊT / FERMETURE / ARRÊT /…, réglage ouverture / fermeture définie
Séquence de fermeture Apprentissage automatique Apprentissage automatique
Nombre de canaux radio 4 4
Mode de fonctionnement S3  40 % S3  40 %
Indice de protection Automatisme : IP67 / commande : IP65 Automatisme : IP67 / commande : IP65
Plage de températures -25 °C à +65 °C -25 °C à +65 °C

 
1) Conformément aux normes et directives stipulées dans la déclaration d'incorporation, et plus particulièrement DIN EN 12453.
2) À partir d'une longueur de battant de 3 m et d'un poids de porte de 300 kg, l'utilisation de barrettes de contact de sécurité actives est nécessaire.
3) L'utilisation de barrettes de contact de sécurité actives est prescrite conformément aux normes et directives stipulées dans la déclaration d'incorporation, et plus particulièrement DIN EN 13241.

Dimensions de SOMMER twist UG+

Les dimensions sont exprimées en mm ; sous réserve de modifications techniques.

Contenu de la livraison

twist UG - kit pour un battant Portails à battants DIN à gauche

  • 1 twist UG DIN à gauche
  • 1 commande
  • 1 émetteur portatif « Pearl Vibe »

En acier inoxydable
Référence S10603-00001

Galvanisée à chaud
Référence S10904-00001

SOMMER twist UG - kit 1 battant DIN à gauche

twist UG - kit pour un battant Portails à battants DIN à droite

  • 1 twist UG DIN à droite
  • 1 commande
  • 1 émetteur portatif « Pearl Vibe »

En acier inoxydable
Référence S10604-00001

Galvanisée à chaud
Référence S10905-00001

SOMMER twist UG - kit 1 battant DIN à droite

twist UG - kit pour deux battants Portails à battants

  • 1 twist UG DIN à gauche
  • 1 twist UG DIN à droite
  • 1 commande
  • 1 jeu de câbles de raccordement
  • 1 émetteur portatif « Pearl Vibe »

En acier inoxydable
Référence S10605-00001

Galvanisée à chaud
Référence S10906-00001

SOMMER twist UG - kit 2 battants

Questions fréquentes

Où trouver la notice de twist UG ?
Quelle est la différence entre twist UG et twist UG+ ?

Les automatismes pour portail à battants twist UG et twist UG+ se distinguent par le poids du portail par battant. Le twist UG convient aux portails à battants jusqu’à un poids de battant de 350 kg et le twist UG+ aux portails à battants jusqu’à un poids de battant de 600 kg.

Où peut-on monter le twist UG ?

L’automatisme pour portail à battants twist UG est idéal pour les portails à battants sur lesquels l'automatisme doit être invisible. L'automatisme peut être monté entre les montants de portail ou devant. S’assurer que le point de rotation du portail correspond au point de rotation de l’automatisme.