Charte de confidentialité

Charte de confidentialité

Nous attachons beaucoup d'importance à la protection de vos données personnelles transmises lors de la consultation de notre site Internet. C'est pourquoi, nous respectons les dispositions légales relatives à la protection des données personnelles, et plus particulièrement la loi fédérale allemande en matière de protection des données (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG), la loi allemande sur les télémédias (Telemediengesetz, TMG) ainsi que les dispositions sur la protection des données des différents états fédéraux.

Les données que vous nous transmettez sont bien entendu traitées avec la plus grande confidentialité. Nous ne transmettons jamais vos données à un tiers en vue d'une exploitation ultérieure, sauf si vous nous y autorisez expressément ou si une décision judiciaire ou administrative nous y contraint.

La collecte, le stockage, le traitement et l'utilisation de vos données personnelles sont soumis au respect de la charte de confidentialité suivante.

 

1. Collecte, stockage, traitement et utilisation de données à caractère personnel

a) Collecte, stockage, traitement et utilisation de vos données personnelles à l'ouverture du
site Internet www.sommer.eu

Lorsque vous consultez simplement le site Internet www.sommer.eu, nous ne collectons pas, nous n'enregistrons pas, nous ne traitons pas et nous n'utilisons pas de données à caractère personnel. Néanmoins, certaines données sont enregistrées provisoirement dans un fichier journal, sur notre serveur, afin d'assurer la protection des données. Ces données sont susceptibles de permettre une identification (par exemple, adresse IP, date, heure et fichiers ouverts). Ces données d'utilisation sont analysées en interne pour dresser des statistiques anonymes sur les intérêts et le comportement des visiteurs. L'adresse IP est alors raccourcie avant l'analyse en supprimant le dernier octet (les trois derniers chiffres de votre adresse IP). Cela empêche que vous puissiez être identifiés ultérieurement.

Ces données d'utilisation ne sont pas exploitées pour dresser un profil d'utilisation, sauf si vous avez donné votre autorisation expresse. Nous nous réservons expressément le droit d'exploiter ces données en cas d'attaque sur notre site Internet ou tout autre préjudice donnant lieu à une déclaration auprès
des autorités judiciaires. Nous nous engageons expressément à ne pas exploiter vos données utilisateur à d'autres fins et à ne pas les communiquer à des tiers.

Ces données brutes collectées à des fins statistiques sont supprimées dans un délai de 90 jours.

b) Stockage, traitement et utilisation des données que vous nous avez expressément
transmises

Nous collectons les données personnelles que vous nous transmettez expressément, par exemple, lorsque vous vous enregistrez, complétez des formulaires, envoyez des courriers électroniques, commandez des produits ou des services, demandez des informations ou du matériel.

Nous utilisons les données personnelles que vous nous transmettez (nom, adresse, adresse e-mail) conformément aux dispositions de la législation allemande sur la protection des données.

Nous utilisons vos données personnelles uniquement dans le cadre de la réalisation des contrats conclus entre nous, par ex. pour expédier les marchandises à l'adresse que vous nous avez indiquée, dans la mesure où elles sont nécessaires à la création, la rédaction du contenu et la modification du contrat (données générales). Vos données générales ne seront pas exploitées pour une étude de marché ou pour proposer des offres adaptées à la demande.

Vos données personnelles (données d'utilisation), qui vous permettent d'accéder à nos services et nécessaires pour la facturation, ne sont utilisées que pour gérer les contrats conclus entre vous et nous. Ces données d'utilisation correspondent à vos caractéristiques d'identification en tant qu'utilisateur, aux informations relatives au début et à la fin ainsi qu'à l'étendue de l'utilisation et aux informations sur les services télémédias que vous avez utilisés.

c) Stockage, traitement et utilisation des données sur accord exprès
de votre part

Votre accord nous autorise à collecter vos données personnelles, à les traiter et / ou à les enregistrer, à les associer à d'autres données, à les archiver et à les utiliser. Cette déclaration de consentement est formulée séparément et volontairement et sera consignée ; vous pouvez consulter son contenu à tout moment. Si vous avez consenti à ce que vos données personnelles soient utilisées à des fins spécifiques, avec certaines restrictions, vous pouvez révoquer cette autorisation à tout moment. Les données seront alors supprimées par nos soins. Si vous nous
avez autorisés à transmettre des données à des tiers, ces tiers seront informés immédiatement et il leur sera demandé de supprimer les données. Vous avez le droit de limiter les conditions d'utilisation de vos données. Les données seront alors supprimées conformément à votre accord. Quant à notre newsletter, votre adresse e-mail ne peut être utilisée à des fins publicitaires qu'avec votre accord exprès.

« J'autorise la société SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH à utiliser mon adresse e-mail et les autres informations que j'ai fournies volontairement pour produire et me transmettre des informations précises. Je peux, pour le futur, révoquer ce consentement à tout moment envers la SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH. »

Cette déclaration de consentement est formulée séparément et volontairement et peut être résiliée à tout moment par vos soins.

d) Traitement et utilisation des données malgré une révocation et / ou l'absence de consentement

La législation allemande sur la protection des données n'autorise le traitement et l'utilisation des données qu'à condition que ceci ait lieu dans le cadre de l'objet d'une relation contractuelle ou d'un rapport de confiance de nature similaire ou si cela s'avère nécessaire pour préserver les intérêts légitimes du service chargé du stockage et s'il n'y a aucune raison de supposer
que la protection des intérêts de la personne concernée prévale sur l'exclusion du traitement ou de l'utilisation. Malgré la révocation ou la résiliation complète ou partielle de la déclaration de consentement, les données peuvent être traitées ou utilisées sans votre autorisation dans limites autorisées par la loi, et plus particulièrement pour des raisons liées aux obligations légales d'archivage.

 

2. Révocation, blocage, suppression et rectification de vos données personnelles

a) Révocation

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre autorisation de stockage de vos données personnelles ou d'exiger la rectification de ces données. Vous pouvez également à tout moment révoquer votre autorisation de collecte et de stockage d'autres données facultatives. Nous attirons votre attention sur le fait que nous vérifions votre identité avant de vous permettre de prendre ces mesures afin de protéger votre vie privée et votre sécurité.
Si vous souhaitez vous opposer à l'utilisation future de vos données et / ou révoquer une autorisation, envoyez votre demande à l'adresse suivante :

SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH, Hans-Böckler-Str. 21-27, D-73230 Kirchheim/Teck, datenschutz@sommer.eu

Si vous vous opposez au stockage, au traitement et à l'utilisation de vos données personnelles, nous supprimerons immédiatement l'intégralité de vos données enregistrées. Dans ce cas, notez que nous
ne pourrons plus vous proposer nos prestations nécessitant un enregistrement.

b) Blocage, suppression et rectification de vos données personnelles

Vous avez le droit de demander le blocage, la suppression et la rectification de vos données personnelles enregistrées dans notre système.
Si vous souhaitez faire bloquer, supprimer ou rectifier les données personnelles que nous avons stockées, envoyez votre demande à l'adresse suivante :

SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH, Hans-Böckler-Str. 21-27, D-73230 Kirchheim/Teck, datenschutz@sommer.eu

 

3. Utilisation du site www.sommer.eu sans enregistrement

Vous pouvez profiter de notre offre Internet sans être enregistré sur www.sommer.eu.

 

4. Utilisation de cookies / ID de session, services d'analyse Internet, partenaires publicitaires

a) Cookies

Nous utilisons des cookies dans notre domaine www.sommer.eu. Les cookies sont de petits fichiers d'informations stockés temporairement par notre serveur sur votre disque dur lorsque vous visitez notre site Internet. Ils nous permettent d'analyser l'utilisation de notre site Internet. Les cookies de notre site Internet ne contiennent aucune donnée personnelle. Par ailleurs, aucune donnée personnelle n'est générée ni transmise et nous n'établissons aucun lien avec les données personnelles. Nos cookies sont stockés jusqu'à un an sur votre disque dur, puis supprimés. L'ouverture de certaines pages entraîne l'utilisation de cookies temporaires qui facilitent la navigation. Ces cookies de session ne contiennent pas de données personnelles et disparaissent à la clôture de la session. La plupart des navigateurs
sont configurés pour accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez cependant désactiver la fonction automatique des cookies ou configurer votre navigateur afin qu’il vous informe de l'envoi de cookies. Nous attirons votre attention sur le fait que la désactivation des cookies peut vous empêcher d'utiliser totalement ou partiellement certains services de notre site Internet.

b) Services d'analyse Internet

Google Analytics
Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse Internet proposé par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise également des « cookies », à savoir des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d'analyser la manière dont vous utilisez le site Internet. Les informations sur l'utilisation de ce site Internet générées par les cookies sont généralement transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis pour
y être enregistrées.
Sur ce site Internet, l'anonymisation des adresses IP est activée. Votre adresse IP est d'abord abrégée par Google au sein des pays membres de l'Union Européenne ou dans d'autres états membres signataires de l'Accord sur l'Espace économique européen. Dans certains cas, l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis puis abrégée. Sur demande de l'exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site Internet, établir des rapports sur les activités du site Internet et proposer des services complémentaires liés à l'utilisation du site Internet et d'Internet au profit de l'exploitant du
site Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas associée à d'autres données collectées par Google. Dans ce cas aussi, vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence. Dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas profiter de toutes les fonctions de ce site Internet. De plus, vous pouvez d'empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie quant à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible au lien suivant https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

 

5. Recours à des tiers

Conformément à la loi fédérale allemande sur la protection des données, nous sommes autorisés à mandater des entreprises ou des personnes de confiance pour l'exécution de tâches en notre nom et en rapport avec le but décrit dans cette charte de confidentialité. Il s'agit, par exemple, de fournisseurs d'accès Internet, d'exploitants de serveurs, de sociétés chargées du paiement et d'autres sociétés ou personnes
partenaires. Ces sociétés pourront avoir accès à des données personnelles si la tâche qui leur incombe l'exige. Toute autre utilisation de ces données est interdite à ces sociétés et / ou personnes.

 

6. Informations sur les données enregistrées

Vous pouvez consulter à tout moment et gratuitement vos données personnelles enregistrées dans notre système. Ces informations sont transmises par écrit. Pour obtenir des informations sur vos données personnelles enregistrées dans notre système, adressez votre demande par écrit à l'adresse suivante en y joignant la photocopie de votre carte d'identité :

SOMMER Antriebs- und Funktechnik GmbH, Hans-Böckler-Str. 21-27, D-73230 Kirchheim/Teck,
e-mail : datenschutz@sommer.eu, tél. : 07021 8001-0, fax : 07021 8001-100

 

 

7. Sécurité des données

Nous veillons à protéger vos données conformément à la législation allemande sur la protection des données en vigueur. C'est pourquoi, la transmission de certaines données sensibles à notre serveur et à nos partenaires commerciaux est cryptée. Nous aimerions attirer votre attention sur le fait qu'il n'existe pas de communication électronique totalement sûre. Autrement dit, toutes les données et informations que vous nous transmettez volontairement peuvent faire l'objet d'une collecte illégale par des tiers. Nous déclinons toute responsabilité pour la publication d'informations suite à des erreurs et / ou un accès non autorisé lors de la transmission des données par un tiers.

 

8. Protection des mineurs

Les personnes âgées de moins de 18 ans ne peuvent pas nous transmettre leurs données personnelles sans l’accord de leurs parents ou responsables légaux. Nous ne demandons aucune donnée personnelle aux personnes mineures. Nous ne collectons pas délibérément ce type de données et ne les transmettons pas à des tiers.

 

9. Modification des dispositions en matière de protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier les dispositions sur la protection des données à tout moment, dans le respect de la législation en matière de protection des données en vigueur.

 

10. Consultation des dispositions en matière de protection des données

Vous pouvez appeler et imprimer cette charte de confidentialité sur chaque page du domaine www.sommer.de, en utilisant le lien « Protection des données ».

Notez qu'en quittant notre site Internet en cliquant sur les liens présents sur le site, vous serez soumis aux dispositions en matière de protection des données des exploitants des sites Internet consultés, qui peuvent différer des présentes dispositions.