Interfaz de servicio SOMlink
De profesionales para profesionales.
Tecnología de control inteligente para distribuidores especializados.
La tecnología de control inteligente SOMlink ofrece posibilidades adicionales para adaptar con facilidad propiedades y parámetros por medio de aplicaciones web a través de su smartphone, tablet u ordenador portátil.
¡La interfaz de servicio SOMlink solo está disponible para distribuidores especializados!
La distribución de esta herramienta de servicio exclusivamente a través de los distribuidores especializados asegura una parametrización correcta por parte de técnicos formados.
Pruébela usted mismo:
versión de demostración SOMlink
Ampliar y actualizar:
SOMMERsuite
Ajuste sencillo
Los automatismos y los receptores de radio pueden configurarse fácilmente, ofreciendo así numerosas posibilidades de ajuste.
No requiere conexión a internet
SOMlink cuenta con un servidor web y establece una conexión directa entre el dispositivo con wifi y el automatismo.
Independiente de plataformas
SOMlink puede abrirse a través de cualquier navegador convencional. Esto hace que el sistema no dependa del sistema operativo.
Plug and play.
Directo y seguro.
Tecnología
- Uso universal para smartphone, tablet u ordenador portátil
- Interfaz wifi y sistema de radio SOMMER
- Módulo wifi integrado
- Servidor web integrado
- ¡No es necesaria conexión a internet in situ!
Se establece una conexión wifi directa entre el terminal (smartphone, tablet u ordenador portátil) y SOMlink. - No se guardan datos en servidores externos
Instalar. Calibrar. Visualizar.
Todo en un mismo lugar.
Diagnóstico y servicio
- Ayuda para la puesta en servicio
- Borrar emisor
- Programar valores de fuerza
- Y mucho más
- Modificar los ajustes del automatismo
- Duración de la iluminación
- Velocidades
- Tiempos de preaviso
- Configurar dispositivos de seguridad
- Y mucho más
- Calibración de los valores de fuerza
- Lectura/almacenamiento y carga de datos de la instalación
- Leer información de diagnóstico
- Contador de ciclos
- Historial eventos
- Visualización de curvas de fuerza
- Y mucho más
Siempre en el lado correcto.
Seis automatismos, una interfaz.
Compatibilidad
La interfaz de servicio puede utilizarse en todos los automatismos con receptores compatibles con SOMloq2. En la actualidad, el programa de productos SOMMER cuenta con los siguientes productos:
Aplicación SOMlink Start para sistema operativo Android
Con esta aplicación podrá establecer fácilmente la conexión entre su smartphone o tablet y SOMlink. Seleccione el SOMlink deseado de una lista en la que se muestran todos los SOMlinks dentro de la cobertura y aproveche todas las funciones disponibles a través de la aplicación.
Ampliar y actualizar con SOMMERsuite
Con SOMMERsuite puede actualizar su dispositivo de forma cómoda y sencilla. Descargue el programa SOMMERsuite en su ordenador e instálelo. SOMMERsuite comprueba si existe una actualización de software para su dispositivo, la descarga si fuera necesario y actualiza su dispositivo.
Descargar SOMMERsuite
(Microsoft Windows 7 o versión posterior)
Instrucciones para SOMMERsuite
Exención de responsabilidad: SOMMER pone a disposición el presente software sin compromiso y sin cualquier tipo de garantía. No se puede otorgar ningún tipo de garantía sobre la exactitud y la ejecutabilidad, especialmente en diferentes plataformas (sistemas operativos). Al descargarlo, acepta que SOMMER no se hace responsable de ningún daño o error que pueda producirse en su sistema.
Preguntas frecuentes
Puede probar de forma gratuita las funciones de la interfaz de servicio SOMlink en nuestra versión de demostración disponible en www.somlink.sommer.eu.
Con SOMlink pueden realizarse ajustes relevantes para la seguridad que pueden originar un funcionamiento peligroso de la instalación de puerta. El uso está reservado exclusivamente a personal técnico capacitado.
Para utilizar SOMlink no es necesaria una conexión a internet. Tan solo se precisa un terminal con wifi como, p. ej., un smartphone, una tablet o un ordenador portátil o de sobremesa.
Modo estándar
Aquí se conecta a la red puesta a disposición por SOMlink que se mostrará en la conexión wifi disponible en su terminal.
Modo de punto de acceso (hotspot)
El modo de punto de acceso ofrece una conexión más estable entre el terminal y SOMlink. Si se produjeran problemas de conexión en el modo estándar, debería utilizar el modo de punto de acceso.
Aquí, SOMlink se conecta con un punto de acceso móvil puesto a disposición por usted a través de un smartphone (Android) o de un ordenador (Windows).
- Para realizar la conexión, SOMlink no puede estar conectado a la alimentación eléctrica durante más de 20 segundos. Si fuera necesario, desenchúfelo y vuélvalo a enchufar.
- Compruebe en los ajustes que el punto de acceso se ha escrito correctamente: Nombre y contraseña (mayúsculas y minúsculas, sin espacios, carácter correcto de la dirección Mac).
- Actualice el firmware de SOMlink con SOMMERsuite.
Puede cambiar el idioma de SOMlink a través de su navegador web. La interfaz de usuario SOMlink se adapta al idioma ajustado del navegador.
Con el siguiente enlace puede cambiar el código de país al final del URL para los idiomas correspondientes: http://somlink.lokal/webglt/index.html?language=de
| Idioma | Código de país |
| Alemán | de |
| Inglés | en |
| Francés | fr |
| Español | es |
| Portugués | pt |
| Italiano | it |
| Polaco | pl |
| Húngaro | hu |
| Ruso | ru |
| Neerlandés | nl |
| Checo | cs |
| Rumano | ro |
| Eslovaco | sk |
| Sueco | sv |
| Danés | da |
| Noruego | no |
| Chino | zh |
| Farsi | fa |
| Coreano | ko |
| Japonés | Sí |
La clave de red se guarda al iniciar sesión la primera vez y, por tanto, no es necesario volver a introducirla al conectarse de nuevo.
Puede utilizar la interfaz de usuario a través del navegador web en el modo estándar. Lamentablemente, por motivos técnicos no hay disponible una aplicación para iOS. El modo de punto de acceso (hotspot) no está disponible para dispositivos iOS, ya que el modo estándar funciona a la perfección con estos dispositivos.
Solo es posible la conexión a partir de la versión iOS 13 o posterior. Intente actualizar su dispositivo a la última versión de software. Como alternativa, puede probar la conexión con otro navegador.
En nuestra zona de descargas encontrará unas instrucciones para conectarse a SOMlink con un dispositivo Android.
En los dispositivos con sistema operativo Android 9 y 10, el modo estándar no está disponible a través de la aplicación. En caso de conexión con SOMlink a través de wifi, el modo estándar puede continuar abriéndose con el navegador en http://somlink.lokal.
En las versiones posteriores a Android 8 recomendamos utilizar el modo de punto de acceso.
El proceso de carga puede durar como máximo un minuto. Si tardara más, utilice el modo de punto de acceso (dispositivos Android o Windows).
Si la interfaz de usuario no llegara a cargarse, compruebe lo siguiente:
- Compruebe si la contraseña se ha introducido correctamente.
- Compruebe los LED de SOMlink. Antes de conectarse al dispositivo, los dos LED se iluminan en rojo. Si no fuera así, ya hay otro terminal conectado a SOMlink. Al conectarse a SOMlink, el LED derecho cambia de rojo a verde. Dado el caso, desconecte el dispositivo conectado.
- Abra la interfaz de usuario a través de la aplicación o de otro navegador web.
- Utilice el modo de punto de acceso (dispositivos Android u ordenadores Windows).
Actualizaciones con SOMMERsuite
- En la interfaz de usuario se muestra en la parte inferior izquierda la versión de software instalada.
- La versión de software actual puede abrirse a través de SOMMERsuite o de la versión de demostración.
SOMlink se actualiza a través del programa SOMMERsuite. En nuestra zona de descargas encontrará unas instrucciones y el programa. Compruebe que su ordenador de sobremesa o portátil disponga de un módulo wifi integrado o de una mochila.
Si después de realizar correctamente la actualización continuara viendo la versión de software antigua, deberá volver a cargar la página. Como alternativa, reinicie el navegador y borre los datos temporales (caché) del navegador web.
SOMlink se actualiza a través del programa SOMMERsuite y solo está disponible para Windows. En nuestra zona de descargas encontrará unas instrucciones y el programa.
SOMMERsuite solo funciona en ordenadores de sobremesa y portátiles Windows a partir de Windows 7.
No se ha podido concluir la verificación de la nueva versión de software. Es posible que se hayan producido problemas de conexión tras reiniciar SOMlink. La verificación puede llevarse a cabo volviendo a iniciar la actualización.
Mensaje de error: "Error al crear una conexión wifi con SOMlink o Codemaster+, causa: el valor no puede ser CERO. Nombre de parámetro: source"
- Su ordenador no dispone de una interfaz wifi, o esta se ha desactivado.
- Active su wifi a través del centro de información de Windows.
Mensaje de error: "Error al comprobar la conexión a internet. Causa: no es posible conectarse a internet"
- Compruebe la conexión a internet (LAN o wifi).
- Asegúrese de que su wifi no está conectado a SOMlink.